Daily Easy English
Expression 0016: (to) do (something) up
http://youtu.be/eovHLSbTAXc
http://youtu.be/eovHLSbTAXc
Chủ nhật sắp tới là sinh nhật của bạn. Một người bạn muốn biết liệu bạn có tổ chức một bữa tiệc thật là vui, thật tưng bừng hay không:
"Will you do it up?"
Bài học của chúng ta ngày hôm nay nói về cách sử dụng cụm động từ (to) do (something) up. Mời bạn lắng nghe Coach Shane giải thích sau đây:
Nội dung bài học:
Hello,
everybody. Welcome to E-cubed. Today, an other phrasal
verb, (to) do (something) up.
Almost
always usually, we say to do it up. I’m going to do it up. We did it up. Are
you going to do it up? And usually, it refers to an event, like a party, or
some other kinds of celebration, or maybe a wedding, to do up the wedding, to
do the wedding up.You can say, you can change the order. Ok. It’s possible. To
do a wedding up, to do up a wedding, it is possible to change.
What
does it mean? It means to make it very exciting, a lot of fun, really good
food, really good music. So, if you’re going to do up your wedding, you’re
gonna have a live band, and beautiful flowers, and excellent food. And it’s
gonna be a great party. That’s the idea.
What
about last Friday night? Oh, last Friday night, my friends and I went dancing.
We did it up. We did it up. We had a great time. We went to great places. We
spent lots of money. We had a great time. We did it up. That’s a good
expression. OK? (to) do (something) up, and once again you can say do up
(something), that’s possible, too. Listen to a dialogue.
Are you gonna do it up for
your mom’s birthday?
No, we’re just gonna have a
nice dinner at home.
No party?
She said she didn’t want
one.
Yes.
Once again, this expression is commonly used for parties, or Friday nights, or
weddings. How about you? The last party that you went to did they do it up. If
it’s your mother’s birthday, are you going to do it up? What about your
birthday? My birthday is December 22. Will I do it up? How should I do it up?
Give me some ideas. That’s it for today, and I’ll see you tomorrow.
Vietnamese:
Xin
chào tất cả các bạn. Hoan nghênh các bạn đến với lớp học E-cubed. Hôm nay, một cụm động từ khác, đó là (to) do (something) up.
Gần
như luôn luôn thường xuyên chúng tôi nói “to do it up” (tôi sẽ làm cho nó thật
là vui). Tôi sẽ làm cho bữa tiệc thật là vui. Chúng tôi đã có bữa tiệc thật là
vui. Bạn sẽ tổ chức một bữa tiệc thật là vui chứ? Và thông thường, “it” ở đây đề
cập đến một sự kiện, kiểu như một bữa tiệc, hoặc một số hình thức lễ kỷ niệm,
có thể là lễ cưới, “to do up the wedding”, “to do the wedding up”, hãy làm cho
lễ cưới thật vui lên. Bạn có thể nói như thế, bạn có thể thay đổi trật tự từ.
Được không nào. Bạn có thể làm điều đó. “to do a wedding up”, “to do up a
wedding”, bạn có thể thay đổi trật tự từ nhưng nghĩa sẽ không thay đổi.
Nghĩa
của nó là gì? Nó có nghĩa là làm cho bữa tiệc thật thú vị, thật nhiều niềm vui,
thức ăn thật ngon, âm nhạc thật hay. Vì thế, nếu bạn sắp sửa tổ chức lễ cưới của
bạn thật linh đình, bạn sẽ phải có một ban nhạc sống, phải có hoa đẹp và thức
ăn ngon. Và nó sẽ là một bữa tiệc rất tuyệt vời. Đó chính là ý nghĩa của cụm động
từ “do (something) up”.
Tối
thứ sáu vừa rồi thế nào? Ồ, tối thứ sáu vừa rồi, tôi cùng mấy người bạn đi
khiêu vũ. Chúng tôi đã có một bữa tiệc thật vui nhộn. Chúng tôi đã làm cho bữa
tiệc thật tuyệt vời. Chúng tôi đã có một khoảng thời gian thật tuyệt. Chúng tôi
đã tới những nơi rất đẹp. Chúng tôi đã dành ra rất rất nhiều tiền. Chúng tôi đã
có khoảng thời gian tuyệt vời. We did it up. Đó là một expression hay. Bạn nắm
được rồi chứ? “(to) do (something) up” hoặc bạn có thể nói “do up (something)
cũng được. Hãy lắng nghe đoạn hội thoại sau:
Are you gonna do it up for
your mom’s birthday?
No, we’re just gonna have a
nice dinner at home.
No party?
She said she didn’t want
one.
Bạn
sẽ tổ chức bữa tiệc sinh nhật cho mẹ thật linh đình chứ?
Không,
chúng tôi sẽ chỉ có một bữa tối vui vẻ ở nhà thôi.
Không
có tiệc sao?
Mẹ
tôi bảo bà không muốn mở tiệc làm gì cả.
Vâng.
Một lần nữa xin nhắc lại với các bạn rằng cụm động từ này thường sử dụng cho
các bữa tiệc, hoặc các buổi tối thứ sáu, hoặc là lễ cưới. Còn bạn thì sao? Bữa
tiệc gần đây nhất bạn tham dự họ có linh đình không? Nếu là ngày sinh nhật của
mẹ bạn, bạn có tổ chức một bữa tiệc thật vui, thật linh đình không? Sinh nhật bạn
thì sao? Sinh nhật của tôi là vào ngày 22 tháng 12. Tôi có mở đại tiệc không nhỉ?
Tôi có nên tổ chức tiệc linh đình không các bạn? Hãy cho tôi một số ý kiến nhé.
Bài học hôm nay kết thúc tại đây, hẹn gặp lại các bạn vào ngày mai nhé.