E-cubed 0393: I can't shake SOMETHING

Daily Easy English Expression 0393: I can’t shake SOMETHING

http://youtu.be/k1Fq-JurulE

I can’t shake SOMETHING = tôi không thể rũ bỏ được cái gì đó

In this case, to shake something means to lose something, to get rid of something. So, I can’t shake this feeling of worry. It means that you’re constantly worried, and you wanna stop worrying. But the worry feeling keeps coming back. You cannot shake this feeling of worry.

Example:

Are you still not feeling well?

I can't shake this cold.

How long have you had it?

Over a week now.

Anh vẫn còn cảm thấy không được khỏe à?

Tôi không tài nào rũ bỏ được cơn cảm lạnh này.

Anh bị lâu chưa?

Đến bây giờ là hơn 1 tuần rồi.

~ is top shelf

Daily Easy English Expression 0392: ~ is top shelf

http://youtu.be/wlKFdRsFr18

something is top shelf = cái gì đó tốt nhất, hàng đầu, tuyệt vời

Example:

The LME podcast is top shelf.

How so?

It's got great topics, great advice and it's easy to listen to.

Really? I should start listening, too!

Podcast LME là tuyệt nhất.

Vậy hả?

Nó có những topics tuyệt vời, lời khuyên tuyệt vời và dễ nghe.

Thật sao? Tớ cũng nên bắt đầu nghe podcast LME thôi!