E-cubed 792: the lowest common denominator

Today's E-cubed:  the lowest common denominator: nhóm người có nhận thức thấp

What are you doing?
Checking out the magazines.
They’re for the lowest common denominator~ Hello?
Okay! I’ll stay away~~

Cậu đang làm gì thế?
Tớ đang tìm mấy cuốn tạp chí để đọc.
Chúng chỉ dành cho nhóm người có nhận thức thấp thôi ~ Xin chào nhé?
Được rồi! Tớ sẽ tránh xa~

E-cubed 791: You know your Greeks!

Today's E-cubed:  You know your ~: Bạn đúng là am hiểu về ~

Who said “We have two ears and one mouth so that we can listen twice as much as we speak?”
Epictetus.
Wow! You know your Greeks!
Piece of cake!

Ai là người nói “Chúng ta có hai cái tai và chỉ một cái miệng vì thế chúng ta có thể lắng nghe nhiều hơn gấp hai lần những gì chúng ta nói?”
Epictetus.
Òa! Bạn đúng là am hiểu về những người Hy Lạp nổi tiếng nhỉ.
Đơn giản như húp cháo ý mà.