What do you think?

How are you doing? Let's listen to Daily Easy English Expression Podcast 147. I hope you enjoy it. 

Podcast: Play in new window | Download

What do you think?

Tùy thuộc vào ngữ điệu của bạn mà câu nói trên có thể có nghĩa khác nhau. "What do you think?" có thể có nghĩa là " Bạn nghĩ sao? Ý bạn thấy thế nào? Bạn có thích hay không thích?..."
Trong bài nghe hôm nay, ý nghĩa của "What do you think?" là Bạn nghĩ gì vậy? Biết rồi còn hỏi? Đương nhiên là vậy rồi!!...

Dialog:
What do you think?
Do I look fat in this shirt?

What do you think?

I do?

It's way too tight. Your belly is hanging out.

Tạm dịch:
Bạn thấy sao?
Tớ mặc cái áo sơ mi này trông có béo không?
Cậu nghĩ gì vậy? Biết rồi còn hỏi.
Thật thế sao?
Nó quá chật. Bụng cậu phình cả ra rồi kìa.

E-cubed 591: to cut it close

to cut it close = thời gian khít khao; suýt thua; suýt thất bại

Cùng luyện tập đoạn hội thoại dưới đây:

DOWNLOAD MP3

There! Just in time.
We have two minutes.
Just in time!!
We cut it close. Let’s get here earlier tomorrow, please.

Tạm dịch:

Tới nơi rồi! Vừa kịp giờ.
Chúng ta chỉ có hai phút thôi.
Vừa kịp giờ còn gì!!
Chúng ta suýt thì muộn. Ngày mai chúng ta làm ơn tới đây sớm hơn nhé.